The Cardiff-born musician spent many gruelling years behind the scenes, trying to crack the industry as a pop songwriter. But four years after abandoning the studio sessions to go it alone, Elkka has built a miniature empire — producing, DJing, throwing parties and running a label under the banner femme culture.